Bibliotecas secretas

A los que estamos acostumbrados a visitar bibliotecas públicas nos puede sorprender la noción de una biblioteca secreta. Como nosotros estudiamos apuntes de clase y consultamos libros de referencia, con suerte leemos una novela o alguna obra técnica, así también acuden otros a otra clase de bibliotecas, a formarse en artes cuyo dominio –cuya existencia, a veces– escapa a la sociedad que les rodea. Cartografiar tales bibliotecas parecería un empeño quijotesco, sin embargo, hay alguien que lo ha intentado.

Bibliotecas secretas es una web-libro editada y traducida por nuestro colaborador Óscar Carrera, que recopila fragmentos literarios “sobre bibliotecas ocultas, remotas o imposibles”. Sus páginas abarcan épocas y lugares tan distantes como la Inglaterra isabelina, la España medieval o la Rusia zarista. Del Tíbet a la India, pasando por el Antiguo Egipto, la literatura pulp o los Mares del Sur, todos estos fragmentos tienen en común el que de algún modo se insinúa un libro, y éste es de algún modo invisible. La periodicidad de las entradas ronda lo semanal.

Dentro de la biblioteca que tan bien crees conocer, existe una biblioteca secreta, consultada en noches de insomnio, en descuidos imperceptibles, en esos días en los que todos se marchan y la casa queda vacía. Esto son sólo fragmentos, pero es mejor haber entrevisto algo que nunca haber sospechado nada, que haber pasado la vida caminando como un fantasma, noctámbulo entre los estantes.